Rédacteur scientifique

Le rédacteur scientifique met sa plume et ses connaissances au service de revues scientifiques, de colloques et conférences, mais aussi d'entreprises du médicament pour qui il rédige des notices d'utilisation. C'est dire l'importance de la précision de son lexique, de la clarté des tournures ! Un métier réservé aux candidats très diplômés, rigoureux et autonomes.

Quelles sont les missions du rédacteur scientifique ?

Selon le profil de son employeur, le type de documents dont s'occupe le rédacteur scientifique est variable : notices d'utilisation de médicaments, rapports d'études cliniques, articles pour des revues scientifiques...

Les missions elles-mêmes du rédacteur scientifique peuvent également être de différentes natures :

• rédaction de documents médico-scientifiques
• relecture avant publication : correction ortho-typographique, contrôle de la véracité des données partagées, cohérence globale...
• correction d'une traduction.

Quelles sont les compétences attendues ?

Le rédacteur scientifique est un expert dans son domaine de compétences : biologie, médecine, environnement... Il est doté de connaissances pointues qu'il actualise en permanence. Curiosité et adaptabilité lui sont donc nécessaires. Il est précis, minutieux, attaché à l'emploi du mot juste.

Professionnel de l'écriture, le rédacteur scientifique présente nécessairement une grammaire et une orthographe irréprochables. Sa plume est simple, claire. Elle ne sacrifie jamais le sens à des effets de style. Un bon sens de l'analyse et de la synthèse est indispensable.

Lorsqu'il travaille à son compte, le rédacteur scientifique doit pouvoir compter sur son autonomie, sa discipline et son organisation pour gérer les livraisons et facturation parallèles de projets divers.

Bon à savoir : la maîtrise de l'anglais scientifique permet au rédacteur scientifique d'élargir son spectre de missions.

Les avantages et les inconvénients du métier de rédacteur scientifique

Quelles formations pour devenir rédacteur scientifique ?

Malgré l'intitulé de son poste, le rédacteur scientifique est un scientifique avant d'être un rédacteur. Autrement dit, sa formation doit lui permettre d'acquérir non pas une plume, mais une expertise réelle sur le terrain scientifique.

Il est donc recommandé à l'aspirant rédacteur scientifique d'obtenir au minimum un diplôme de niveau 7 (Bac+5), ou plus selon le domaine d'expertise visé.
Parmi les diplômes possibles, citons :

• les DE (diplôme d'Etat) pharmacien, docteur en médecine...
• le Doctorat Biologie
• les Masters spécialisés dans le domaine visé.

Quel est le salaire du rédacteur scientifique ?

Le salaire du rédacteur scientifique est fonction de son niveau de diplôme et de son expérience.
En moyenne, les revenus d'un rédacteur scientifique tournent autour de 2000€ mensuels en début de carrière. Par la suite, ils évoluent proportionnellement à la réputation du candidat jusqu'à atteindre une moyenne de 3000€ par mois pour un rédacteur expérimenté.

Quelles sont les évolutions de carrière ?

Le rédacteur scientifique possède d'une grande expertise dans son domaine de compétences. Ses connaissances sont précises, actualisées, et donc facile à valoriser pour avancer professionnellement.
Selon ses goûts personnels et le profil de son employeur, le rédacteur scientifique peut s'orienter vers différents postes, parmi lesquels :

• chargé de la veille législative et réglementaire
• assureur qualité en R&D
• documentaliste scientifique (ou responsable de la documentation scientifique)
• chargé d'études marketing.

Qui emploie des rédacteurs scientifiques ?

De nombreux rédacteurs scientifiques exercent en freelance, en particulier lorsqu'ils écrivent pour le compte de revues scientifiques.

Cependant, certains d'entre eux (notamment les rédacteurs médicaux) peuvent être salariés au sein de cliniques, de laboratoires ou d'entreprises du secteur de la pharmacologie.