Publiée le 14 juin
Mission du poste
NOUNOU/GOUVERNANTE BILINGUE (FR/ENG) À TEMPS PLEIN /
BILINGUAL (FR/ENG) FULL-TIME NANNY/HOUSEKEEPER
– FERNEY-VOLTAIRE
Français (See English below)
Nous recherchons une nounou à temps plein, bienveillante, dynamique et de confiance pour rejoindre notre famille sur le long terme à Ferney-Voltaire.
Missions principales :
- Garder notre fils de 2 ans en journée ;
- Récupérer notre fille de 5 ans à l'école ;
- S'occuper des deux enfants les mercredis ;
- Organiser des activités ludiques et éducatives, sorties au parc, jeux, lectures et activités adaptées à leur âge et dans les 2 langues pour une immersion naturelle.
- Accompagner les enfants à certaines activités si nécessaire ;
- Effectuer quelques tâches ménagères légères liées à la vie quotidienne de la famille.
Profil recherché :
- Excellente maîtrise du français et de l'anglais;
- Expérience avec les jeunes enfants avec références ;
- Personne créative, proactive et aimant réellement jouer et interagir avec les enfants ;
- Sérieuse, fiable et disposant de références vérifiables ;
- La connaissance du mina/éwé (langue du Togo/ Bénin) est un atout apprécié mais pas obligatoire.
Nous recherchons avant tout une personne de confiance souhaitant s'investir dans une relation durable avec notre famille.
---
English
We are looking for a caring, energetic and trustworthy full-time nanny to join our family on a long-term basis in Ferney-Voltaire.
Main responsibilities:
- Care for our 2-year-old son during the day;
- Pick up our 5-year-old daughter from school;
- Care for both children on Wednesdays;
- Plan engaging and age-appropriate activities, outdoor play, park visits, reading and creative learning opportunities in both languages to ensure smooth immersion;
- Accompany the children to activities when needed;
- Assist with light household duties related to the family's daily routine.
Profile:
- Fluent in both English and French;
- Previous experience caring for young children with references;
- Creative, proactive and genuinely enjoys engaging with children;
- Reliable, trustworthy and able to provide references;
- Knowledge of Mina/Ewe language is a strong advantage but not mandatory.
We are looking for someone who wishes to build a stable and lasting relationship with our family.