Description du poste:
Dans le cadre de nos activités en lien avec le Japon (réunions régulières avec le siège japonais, visites d'auditeurs japonais), nous recherchons un ingénieur capable de jouer un rôle de relais linguistique et technique.
Vous devrez également contribuer au développement de nos outils numériques internes (portail intranet, automatisation des alertes de contrôle, gestion documentaire), dans un contexte industriel exigeant (nettoyage de composants semi-conducteurs).
Vos missions
- Assurer un rôle d'interface entre les équipes locales et les interlocuteurs japonais (clients, fournisseurs ou maison mère).
- Assister les équipes internes (techniques, qualité, production, R&D.) dans le suivi de projets ou de problématiques techniques impliquant le Japon.
- Traduire et reformuler des documents techniques, mails ou comptes rendus en japonais ou du japonais vers le français/anglais.
- Participer à des réunions de coordination ou de résolution de problèmes avec les équipes japonaises (en présentiel ou à distance).
- Contribuer à l'amélioration continue des échanges et des processus entre les différentes entités, en tenant compte des attentes culturelles et professionnelles.
- Accompagner ponctuellement des missions ou visites au Japon (ou accueillir des délégations japonaises en France).
Profil recherché:
- Langue : japonais (écrit et oral)
- Expérience en ingénierie ou systèmes d'information (développement de solutions internes, automatisation de process, etc.)
- Connaissance du secteur industriel, idéalement en environnement ISO (14001 / 9001 / 45001)
- Une expérience préalable dans une entreprise de nettoyage pour semi-conducteurs constitue un atout (6 mois minimum)
- Capacité à travailler en contexte multiculturel et en lien direct avec des interlocuteurs japonais
En cliquant sur "JE DÉPOSE MON CV", vous acceptez nos CGU et déclarez avoir pris connaissance de la politique de protection des données du site jobijoba.com.