Au pair

Recherche une nounou temporaire avec hébergement sur place (parlant anglais ou espagnol) – Le français est un plus, mais pas obligatoire.

Bonjour !

Je suis une maman célibataire à la recherche d’une nounou attentionnée et responsable pour s’occuper de mon fils de 4 ans. Je cherche quelqu’un qui parle anglais ou espagnol et qui est disponible pour rester à mon domicile pendant les dates suivantes :

Nuit sur place : du jeudi 4 septembre (à partir de 16h30) au vendredi 5 septembre (jusqu’à 8h30)
Nuit sur place : du lundi 8 septembre (à partir de 16h30) au mardi 9 septembre (jusqu’à 8h30)
Séjour sur place : du dimanche 14 septembre (heure à confirmer) au jeudi 18 septembre (jusqu’à 8h30)

Vous serez responsable de son bien-être complet pendant cette période : trajets école-domicile, repas (petit-déjeuner et dîner), jeux, coucher, et surveillance générale. Aucune tâche ménagère n’est demandée, mais la préparation des repas est nécessaire.

Si vous êtes une personne bienveillante, fiable, et totalement disponible à ces dates, n’hésitez pas à me contacter.

Je serais ravie d’échanger avec vous !
___________________________________________________________________________________________________________________

Looking for a Temporary Live-In Nanny (English or Spanish Speaking) French is a plus but not required.

Hello!

I’m a single mother looking for a caring and responsible nanny to look after my 4-year-old son. I need someone who speaks English or Spanish and is available to stay at my home during the following dates:

Sleep over: From Thursday, September 4 (afternoon 4:30 pm) to, Friday September 5 (morning 8:30 am)
Sleep over: From Monday, September 8 (afternoon 4:30 pm) to, Tuesday September 9 (morning 8:30 am)
Stay over: From Sunday, September 14 (time Pending) to Thursday, September 18 (morning 8:30 am)

You will be responsible for his full care during this time, school pick-up and drop-off, meals (breakfast and dinner), playtime, bedtime, and general supervision. No household chores are required, but cooking is needed.

If you are kind, reliable, and fully available for these dates, please feel free to reach out. I’d love to hear from you!