Rédacteur / rédactrice technique & marketing (h/f)

Stromag France SAS, filiale d'un groupe industriel international RegalRexnord, conçoit et fabrique des systèmes de freinage industriel pour de grosses applications (grues de construction, transport de personnes, pont roulants et laminoirs en sidérurgie, ponts nucléaires, .).
Stromag France SAS, située dans le Cher (18), à La Guerche Sur l'Aubois, emploie 115 collaborateurs. Ses activités vont du Développement et des Essais, en passant par l'Usinage, l'Assemblage, la Vente et la Livraison, au Service Après-Vente et à la Rénovation.

Rattaché(e) au Responsable R&D, nous recherchons pour notre site de La Guerche Sur l'Aubois (30 minutes de Nevers, 45 minutes de Bourges), un(e) rédacteur(rice) technique & marketing.

En tant que rédacteur(rice) technique & marketing, vous serez en charge de rédiger et de mettre à jour les notices techniques ainsi que l'ensemble des documentations techniques associées aux produits commercialisés par l'entreprise. Ces documents, destinés aux clients, utilisateurs ou à des fins promotionnelles (salons, brochures, etc.), sont élaborés à partir des informations techniques fournies par le Bureau d'Études.
Vous participerez à des activités Marketing en lien avec le groupe, et mettrez en forme les supports d'aide à la commercialisation (catalogues, brochures techniques commerciales, vidéos et/ou diverses animations).

En termes de missions, vous devrez :

- Sur la base des informations techniques collectées auprès des techniciens et ingénieurs du bureau d'études, rédiger et mettre en œuvre les notices techniques pour les nouveaux produits, et les adaptations de produits standards ; les soumettre à relecture aux différents interlocuteurs qui sont partie prenante sur le sujet ;
- Assurer la traduction de ces documents en Anglais et dans d'autres langages par l'intermédiaire de prestataires extérieurs selon besoins ;
- Sur demandes spécifiques (pour une opération spéciale, une nouvelle présentation, etc.) créer de nouveaux documents ou supports, en utilisant des moyens et/ou logiciels avancés ;
- Mettre à jour annuellement le catalogue Sime/Stromag ;
- Rédiger de manière bimestrielle la Newsletter R&D ;
- Etre en charge de la mise en forme de tous les supports d'impression, et de respecter l'application de la charte graphique du groupe pour tous les supports de communication.
- Réaliser des publications sur l'intranet
- Mettre à jour le site internet en lien avec le Marketing Group
- Participer aux réunions Marketing Group

Avantages :

- Intéressement / Participation
- Avantages et activités CSE
- Télétravail 1 jour / semaine possible
- RTT
- 13e mois

Notre processus de recrutement est simple. Il vous suffit de nous transmettre votre CV et si votre candidature retient notre attention, nous vous contacterons pour un premier entretien avec le Responsable des Opérations et la RRH, sur notre site.
Si nos échanges lors de ce premier entretien ont été satisfaisant, un deuxième et dernier entretien aura lieu avec le Directeur du site, sur notre site également.