Media technician

*** English version below ***

Technicien.ne Media

Iyuno France, société de doublage et sous-titrage appartenant au groupe Iyuno leader mondial et

présent dans 35 pays, recherche un.e Technicien.ne Media pour intégrer son équipe.

A proximité du Stade de France et de ses multiples moyens de transport, au sein de nos studios, vous occuperez un poste essentiel.

Sous la supervision du chef de service, vous traiterez les différentes étapes de réception, préparation, fabrication et livraison de nos programmes. Séries, TV films, émissions de divertissement, documentaires. Nous travaillons avec des studios de renommée internationale, des chaînes prestigieuses et des plateformes de streaming innovantes.

Vous êtes une personne rigoureuse, autonome, avec un sens de l’organisation et appréciez le travail en équipe, avez de solides capacités d’analyse et savez apporter des solutions, REJOIGNEZ-NOUS !

Missions principales :

• Téléchargement, analyse et ingest des contenus numériques vidéo et audio

• Transcodage des contenus numériques dans différents formats

• Gestion de medias sur les serveurs et archivage

• Fabrication de fichiers PAD

• Fabrication de livrables audio

• Travaux techniques sous-titrage

• Livraison de contenus numériques sur différentes plateformes client

Connaissances requises :

• Avoir de solides bases informatiques

• Maitriser les environnements PC / Mac / Réseaux

• Connaitre les formats vidéo et audio professionnels

• Maitriser Premiere Pro

• Maitriser Pro Tools

• Niveau avancé en anglais

Compétences requises :

• Rigueur, autonomie et sens de l’organisation

• Avoir de solides capacités d'analyse

• Savoir communiquer et travailler en équipe

Contrat : CDI | 39h | Horaires modulables

Lieu de travail : La Plaine St-Denis (93)

Merci de bien vouloir nous envoyer vos CV et lettre de motivation à : antoine.peres@iyuno.com

ENGLISH:

Iyuno France, a dubbing and subtitling company of the Iyuno Group, global leader and present in 35 countries, is looking for a Media Technician to join its team.

Close to the Stade de France and its multiple means of transport, in our studios, you will occupy an

essential position.

Under the supervision of the head of department, you will deal with the various stages of reception, preparation, creation, and delivery of our programs. Series, TV movies, entertainment shows, documentaries. We work with internationally renowned studios, prestigious TV channels and innovative streaming platforms.

You are a rigorous, autonomous, with a sense of organization and appreciate teamwork, have strong analytical skills, and know how to provide solutions, JOIN US!

Missions:

• Download, analyze and ingest digital video and audio content

• Transcoding of digital content in different formats

• Media management on servers and archiving

• Creation of broadcasting files

• Creation of audio deliverables

• Technical subtitling work

• Delivery of digital content on different customer platforms

Required Knowledge:

• Have solid IT basis

• Master PC / Mac / Network environments

• Knowledge of the professional video and audio formats

• Master Premiere Pro software

• Master Pro Tools software

• Advanced level in English

Required Skills:

• Rigor, autonomy, and sense of organization

• Strong analytical skills

• Good communication and team working skills

Contract: Permanent Contract | 39h | Flexible hours

Location: La Plaine St-Denis (93)

Please send your resume and cover letter to: antoine.peres@iyuno.com