Interprètes en médiation culturelle - besançon, france

SeproTec, entreprise leader dans le secteur de la traduction et de l’interprétation, recherche des interprètes dans plusieurs langues pour participer à un projet d’interprétation – médiation culturelle – qui se déroulera dans la région de Besançon.

Le sujet portera sur le domaine médical et de la santé, dans un contexte hospitalier, et le mode d’interprétation sera l’interprétation de liaison. Les services proposés seront à distance et en présentiel.

Nous recherchons des personnes ayant une formation en interprétation ou en médiation culturelle, et une expérience confirmée dans l’interprétation, spécifiquement en contexte hospitalier. Cette expérience devra être clairement précisée dans le CV. Une bonne maîtrise du français, ainsi que d’au moins une autre langue (à indiquer dans la candidature), ainsi que de solides compétences en communication interculturelle sont requises.

Si vous êtes intéressé(e), veuillez m’envoyer votre CV, numéro de téléphone et l'adresse e-mail. Nous prendrons contact dans les plus brefs délais avec plus de détails.

Cordialement,

SeproTec Recruitment


Vos missions

Interprétation de liaison entre le français et une ou plusieurs des langues suivantes :

* Albanais
* Amharique
* Anglais
* Arménien
* Bambara
* Bengali
* Bosnien
* Cantonais
* Chinois
* Congolais
* Dari
* Farsi
* Géorgien
* Igbo
* Italien
* Kikongo
* Kosovar
* Kurde
* Lingala
* Macédonien
* Malgache
* Malinké
* Mongol
* Nigérian
* Ourdou
* Pachto
* Peul
* Portugais
* Russe
* Rwandais
* Serbe
* Somali
* Soussou
* Swahili
* Tchétchène
* Turc
* Twi
* Vietnamien


Vos compétences

* Formation en interprétation ou médiation culturelle
* Expérience dans le domaine hospitalier
* Maîtrise du français et d’au moins une autre langue (à préciser dans la candidature)
* Solides compétences en communication interculturelle



SeproTec, a member of Sepro Group, is a Multilingual Service Provider ranked among the Top 30 Language Service Companies in the world (Common Sense Advisory).

With 30 years of experience in providing high-quality, cost-effective solutions in translation and interpretation, SeproTec distinguishes itself by utilizing the most advanced technology and translation management technology, specifically designed to maximize customer satisfaction. SeproTec is proud to have achieved certifications for Translation Services, Quality Control and Environmental Management (ISO 17100, ISO 9001 and ISO 14001). SeproTec has more than 338 employees and 7500 freelancers collaborators within Dedicated Account Teams that provide 24/7 coverage for our clients’ multilingual needs wherever in the world they may be.