Associate legal counsel

Juriste – France (Associate Legal Counsel)

📍 Localisation : 35 Allée des Impressionnistes, Villepinte, 93420, FRA

📄 Type de contrat : CDI (Contrat à Durée Indéterminée)

🏠 Organisation hybride : télétravail & présentiel


À propos du poste :

Nous recherchons un(e) Juriste motivé(e), pragmatique et orienté(e) business pour renforcer notre équipe juridique en France. En lien direct avec les équipes opérationnelles, vous interviendrez sur des sujets variés liés à l’immobilier, aux contrats, à la gestion de notre portefeuille existant, ainsi qu’au développement de nouvelles opérations.

Ce poste constitue une excellente opportunité pour un(e) juriste souhaitant développer une expertise de niche dans un environnement stimulant, agile et en constante évolution.



Vos principales missions :

⚖️ Support juridique transactionnel

* Rédiger, réviser et négocier les contrats immobiliers (baux, servitudes, cessions, accords d’achat, etc.)
* Accompagner les équipes commerciales et d’acquisition dans l’analyse des documents contractuels
* Participer à la coordination des étapes de closing : dépôt fiduciaire, signatures, enregistrements

🏢 Gestion du portefeuille & contentieux

* Apporter un soutien juridique à la gestion de notre portefeuille de sites existants
* Assister dans le traitement des litiges et procédures contentieuses, en lien avec les équipes internes et les avocats externes
* Contribuer à la structuration documentaire dans le cadre des activités de due diligence

📚 Conseil & conformité

* Fournir un appui juridique général aux équipes internes
* Rechercher, anticiper et identifier les risques juridiques potentiels
* Participer à la rédaction et à l’administration des contrats non transactionnels (prestations, partenariats, etc.)


Profil recherché :

🎓 Formation

* Master 2 en droit requis

💼 Expérience

* 4 à 6 ans d’expérience en cabinet d’avocats ou en entreprise, idéalement dans les domaines du droit des contrats, de l’immobilier, de la gestion d’actifs ou des télécommunications

💻 Compétences techniques

* Maîtrise de la suite Microsoft Office (Excel, Word, Outlook, PowerPoint)
* Expérience avec des outils de gestion documentaire ou CRM appréciée

🗣️ Langues

* Français niveau C2 requis (maîtrise professionnelle ou native)
* Anglais niveau C1 minimum (maîtrise professionnelle)

Une aisance à l’oral et à l’écrit en anglais est indispensable pour échanger avec notre siège et nos partenaires internationaux.

💡 Compétences personnelles

* Sens de l’organisation et grande attention aux détails
* Bonnes capacités d’analyse, de rédaction et de communication
* Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément dans un environnement dynamique
* Autonomie, rigueur et esprit d’équipe


Ce que nous offrons :

✅ Contrat CDI

✅ Organisation hybride (télétravail & bureau)

✅ Salaire compétitif + bonus sur objectifs

✅ Mutuelle santé prise en charge à 100 % (Swiss Life)

✅ Titres-restaurant Sodexo & indemnité de transport

✅ Opportunités d’évolution dans un environnement international

✅ Environnement de travail dynamique et bienveillant, au sein d’une équipe multiculturelle


Pourquoi nous rejoindre ?

Rejoignez une entreprise internationale en pleine croissance, où les enjeux juridiques sont au cœur de la stratégie. En tant que Juriste, vous contribuerez activement à la structuration et au développement de notre activité en France.

Nous favorisons un environnement de travail inclusif et offrons l’égalité des chances à tous les candidats.