Entreprise familiale, bioMérieux est un acteur mondial dans le domaine du diagnostic in vitro. Depuis plus de 60 ans, partout dans le monde, nous concevons et développons des solutions diagnostiques innovantes pour améliorer la santé des patients et des consommateurs. Aujourd'hui, nos équipes sont présentes dans 46 pays et servent 160 pays grâce à un large réseau de distributeurs.
Rejoindre bioMérieux, c'est choisir une société familiale et humaniste, portée par une vision long terme, au service de la santé publique dans le monde.
Au sein de notre service « Knowledge Management », vous rejoindrez l'équipe Service Documentation Experts, responsable de la gestion de notre documentation de service.
Dans le cadre de la modernisation de la documentation de service, le département souhaite améliorer la cohérence, la lisibilité et l'accessibilité de ses manuels techniques. L'objectif est de standardiser les pratiques documentaires existantes et d'évaluer la faisabilité d'une transition vers un format HTML pour faciliter la diffusion, la maintenance et l'expérience utilisateur.
Quelles seront vos missions ?
* Suivre, Créer et mettre à jour les manuels de service en anglais
* Réaliser un état des lieux des documents de service existants (formats, structure, standards utilisés, ton)
* Proposer un cadre d'harmonisation (templates, règles éditoriales, structuration des contenus) :
* Explorer des outils d'IA pour auditer l'existant, harmoniser le ton et assister la rédaction des futurs contenus.
* Reprendre le travail initié sur le guide de style pour le rendre actionnable et adapté aux contraintes de l'IA.
* Travailler sur la standardisation d'un panel pilote de documents
* Définir des recommandations pour améliorer la clarté du contenu et garantir qu'un technicien non-anglophone comprenne parfaitement les instructions.
* Étudier la faisabilité technique et organisationnelle du passage des manuels au format HTML :
* analyse des impacts sur les processus actuels
* identification des bénéfices et contraintes
* Réaliser un prototype ou proof of concept sur un ou deux manuels
* Formuler des recommandations pour un déploiement à plus grande échelle
Qui êtes-vous ?
* Vous êtes actuellement en formation de niveau Bac +4/5, avec une spécialisation en gestion des connaissances, ingénierie documentaire, communication technique ou dans un domaine équivalent.
* Vous démontrez un réel intérêt pour la structuration de contenus techniques ainsi que pour les outils digitaux tels que les LMS, CMS ou encore les solutions basées sur l'intelligence artificielle.
* Doté(e) d'une capacité certaine à synthétiser des informations complexes, vous savez rédiger de manière claire, concise et accessible.
* Votre esprit d'analyse, allié à un sens de l'initiative, vous permet de proposer des pistes concrètes d'amélioration des processus de gestion des connaissances.
* Vous maîtrisez le français et l'anglais à l'oral comme à l'écrit, dans un contexte professionnel.
* Enfin, vous êtes reconnu(e) pour votre autonomie, votre rigueur, ainsi que votre goût pour le travail en équipe et en mode collaboratif.
En cliquant sur "JE DÉPOSE MON CV", vous acceptez nos CGU et déclarez avoir pris connaissance de la politique de protection des données du site jobijoba.com.