Chargé(e) d’édition f/h/nb - cdd

Job Posting Title: Chargé(e) d’édition F/H/NB - CDD Req ID: 10134546 Job Description: Chargé(e) d’édition F/H/NB - CDD Votre environnement : Disneyland Paris crée la magie Disney pour des millions de familles et de fans en laissant des souvenirs inoubliables. Afin de poursuivre cet objectif, le département Commercial et Marketing, recherche un(e) Chargé(e) d’Edition F/H/NB - CDD pour rejoindre son équipe dynamique de 5 talents. Sous la responsabilité du Manager du service votre rôle sera de développer des supports d’édition à destination des agences de voyages au niveau européen et de gérer la déclinaison de ces supports pour les agents de voyage et clients finaux. Dans ce cadre, vous interviendrez sur les missions suivantes : Préparer et mettre en place les briefs d’exécution/ création pour l’agence pré-presse; Lancer les traductions et adapter les langues avec les pays suite au déploiement du master UK; Contrôler de la qualité du travail : respect du brief, des typologies, de l’orthographe, des nomenclatures, des chartes Disney, Faire une relecture pointilleuse des supports jusqu’au bon à tirer Gérer et suivre le planning et les prestataires : Agences d’éxécution Traductions Copywriting et centrale d’impression Valider et faire valider le produit fini auprès des différents départements (marketing, légal et opérations) et bureaux européens concernés. Vérifier sa livraison dans les délais impartis. Aider l’équipe sur des supports de communication en fonction de la charge de travail Votre profil : Vous avez une formation Bac5 acquise en Ecole supérieure en édition. Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans l'édition de supports. Vous justifiez de compétences solides en édition et production de supports. Une bonne connaissance de la chaine d’impression est également demandée. Vous avez une première expérience en gestion de projets simultanés et vous avez développé au travers de ces projets une véritable force de proposition pour vos interlocuteurs. Vous avez une forte capacité à rester rigoureux(se), y compris face à un défi cognitif important (face à un flux d'informations conséquent à traiter, multitude d'interlocuteurs, délais courts). Vous maîtrisez les outils informatiques et le pack Office au niveau intermédiaire. Vous êtes très à l’aise en communication tant à l’oral qu’à l’écrit. Votre niveau de français est au minimum (C2) et d'anglais avancé (C1 minimum). Une 3ème langue est un atout. Informations pratiques : Ce poste est un contrat en CDD au statut cadre. Ce poste est basé à Marne-La-Vallée (Val d’Europe Bâtiment Citalys) Des conditions de travail favorables à votre épanouissement, une politique proposant 10 jours de télétravail par mois vous permettant de concilier votre vie personnelle et professionnelle. Job Posting Segment: Commercial Strategy Job Posting Primary Business: Marketing (DLP) Primary Job Posting Category: Editorial Content Employment Type: Full time Primary City, State, Region, Postal Code: Montevrain, France Alternate City, State, Region, Postal Code: Date Posted: 2025-10-17