Assistant·e adv bilingue anglais (h/f)

Vous devez être connecté pour utiliser ces fonctionnalités

Description du poste

Lynx RH Yvelines – Tertiaire est un cabinet de recrutement et d’intérim à taille humaine. Nos consultants, experts des fonctions support, vous accompagnent pas à pas dans votre parcours, avec écoute, conseils et bienveillance.

Lynx RH Yvelines recherche un(e) Assistant(e) ADV Bilingue Chinois (H/F) pour l'un de ses clients, situé à Voisins-le-Bretonneux (78).


Notre client

Depuis plus de 30 ans, ce fournisseur indépendant de solutions électroniques, basé en Île-de-France, s’est hissé parmi les acteurs majeurs du marché français. Il conçoit des solutions sur mesure autour de :


1. l’affichage,
2. les systèmes embarqués,
3. la puissance,
4. la connectivité,
5. les semi-conducteurs,
6. l’éclairage LED.

Rejoignez une entreprise innovante et dynamique, reconnue pour son expertise technique et pour la qualité des relations entretenues avec ses clients… et ses collaborateurs !

Vos missions

Administration & suivi commercial :

• Suivi des dossiers clients/fournisseurs et mise à jour des bases (CRM + ERP)

• Réception et traitement des commandes

• Coordination avec fournisseurs et transporteurs

• Suivi des délais et information clients

Support aux équipes Sales :

• Gestion des appels & e-mails entrants (FR/EN)

• Support administratif aux commerciaux (devis, relances, litiges)

• Interface avec logistique, compta et production

• Contribution à l’amélioration continue des process

Profil recherché

7. Bac + 2/3 (gestion commerciale, ADV, export ou équivalent)
8. ≈ 5 ans d’expérience sur un poste similaire (ADV, Sales Support, Customer Service B2B)
9. Maîtrise des outils Salesforce et/ou Sage
10. Bilingue français / anglais (oral & écrit). Le mandarin serait un vrai plus, sans être indispensable.


Soft skills clés :

11. Communication interculturelle : à l’aise avec des interlocuteurs internationaux
12. Gestion du stress : rigueur et sens des priorités
13. Résolution de problèmes : esprit analytique, sens pratique
14. Autonomie & curiosité : force de proposition dans un environnement en mutation
15. Esprit d’équipe : collaboration fluide avec des équipes pluridisciplinaires

Informations complémentaires

Type de contrat : CDI

Temps de travail : Temps plein

Salaire : 35000 € - 38000 € par an

Informations complémentaires

Nombre de postes à pourvoir : 1

Début de mission : 01/08/2025