Assistant traducteur-interprète h/f

Contexte

Dans le cadre de sa stratégie commerciale pour la continuité dudéveloppement de son activité à en France et à l’international, VVV TRANSLATIONS, micro-entreprise multilingue, spécialisée depuis 13 ans dans la communication d’entreprise et dans la Traduction et l’Interprétation consécutive et de liaison dans le secteur marketing et social, recherche son/sa stagiaire pour le poste de : Assistant Traducteur-Interprète indépendant H/F.

Profil recherché

Tu es étudiant.e en formation BAC + 4/5 (cursus langues) axée sur la traduction et rédaction d’entreprise ?

Tu souhaites acquérir une expérience dans le networking et la vente de service à une clientèle internationale et à forte notoriété ?

Tu es de nature positif.ve, réactif.ve et persévérant.e ? Tu as le sens de la relation client ?

Les missions qui te seront confiées :

Sous l’autorité hiérarchique de la Cheffe d’entreprise, ton aide sera précieuse pour le :

1. Soutien à l’action de travaux de traduction

· Traduction et/ou révision de documents internes et du site internet

· Mise à jour de glossaires terminologiques

2. Soutien à l’action commerciale

· Soutien à la gestion des réseaux sociaux et plateformes (Linkedin, Facebook)

· Prospection et mise à jour des fichiers de prospection

· Suivi des mails de demande de prospects et autres interlocuteurs

· Participation à la rédaction de newsletter

3. Soutien à l’action d’organisation d’évènement

· Participation aux évènements de networking (SFT, Business Club et autres)

· Préparation et participation à la Journée Mondiale de la Traduction 2026

sur le thème : « Diversité des langues et droits linguistiques : le pouvoir de se faire comprendre »

Savoir-faire (compétences opérationnelles)

§ Capacité à communiquer dans un contexte pluriculturel

§ Maîtrise du Pack Office et des nouvelles technologies de l'information et de la communication (réseaux sociaux, forums, blog etc.)

§ Connaissances des techniques de base pour prospecter à la vente

§ Maîtrise des logiciels de TAO et d’intelligence artificielle appliqué à la traduction et à la rédaction

§ Maîtrise des techniques de tenue de glossaire terminologique

§ Aisance en anglais indispensable, portugais serait un plus.

Savoir-être (compétences comportementales)

Sens du relationnel, ouverture d’esprit, ténacité et créativité.

Mais aussi esprit d’initiative, rigueur, autonomie et sens de l’organisation.

Conditions du stage

Durée : 1 à 2 mois | Lieu : Nice | Présentiel et Télétravail

Stage non rémunéré | Remboursement transport : 100 %

Tu te reconnais ou tu veux simplement essayer ?

Alors, postule vite en envoyant ta candidature à Mme Véronique VARELA :

contact@vvvtranslations.com