Assistant / assistante de direction (h/f)

Offre d'emploi - Korea Creative Content Agency (KOCCA)

Korea Creative Content Agency (KOCCA) est un établissement public de droit sud-coréen, qui supervise et coordonne la promotion de l'industrie coréenne des contenus. Il a été créé en mai 2009 en intégrant cinq organisations, dont Korean Broadcasting Institute, Korea Culture & Content Agency et Korea Game Agency.
KOCCA France Business Center, situé à Paris, vise à promouvoir la création des contenus créatifs coréens et sa diffusion sur les marchés français et européen.

Missions principales :
En tant qu'Assistant / Assistante de direction, sous la direction de Madame la Directrice, vous aurez pour missions principales de :
- Assister la direction afin d'organiser des projets et d'assurer leur bonne gestion pour la célébration du 140ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la République de Corée
- Assister la direction et effectuer des tâches administratives courantes (rédaction et constitution de dossiers, comptabilité, etc.)
- Faciliter les rencontres entre des professionnels français et sud-coréens
- Préparation des rapports, newsletters, notes, documents internes, etc.
- Traduire en langue française, du français au coréen, du coréen au français à l'oral et à l'écrit

Profil recherché :
- Vous êtes opérationnel en français, coréen et anglais
- Vous avez une bonne connaissance de la Corée du Sud et de la culture coréenne
- Vous avez de bonnes qualités relationnelles
- Vous maîtrisez des outils informatiques (Hancom office, MS Office, etc.)

Poste à pourvoir :
- CDD(1 an à partir de la signature du contrat), à temps plein.
- Rémunération à déterminer selon l'expérience
- Expérience : Débutant accepté
- Niveau de qualification : Employé qualifié
Formation : Bac + 5 ou équivalents.
- Poste à pourvoir situé au 20 rue la Boétie, 75008 Paris

Déroulement du recrutement :
- Une pré-sélection sur dossier est prévue. Vous devez nous adresser votre curriculum vitae, votre lettre de motivation ainsi que vos rédactions.
Date limite de réception des candidatures : le vendredi 19 Juin 2026 jusqu'à 17h00 (heure de Paris)
- Les candidats retenus à la pré-sélection sur dossier seront invités à se présenter à un entretien.
- Lors de l'entretien, vous serez soumis selon le cas à un test d'aptitude écrit afin de justifier de vos qualités rédactionnelles en coréen ainsi qu'à un test oral.
Toutes les dates de la sélection des candidatures sont susceptibles d'être modifiées pour des raisons internes.

Informations supplémentaires
Afin de préparer votre candidature, vous devez obligatoirement utiliser le "Formulaire De Candidature KOCCA FRANCE BUSINESS CENTER" à télécharger par le lien suivant : https://www.coree-culture.org/IMG/docx/formulaire_de_candidature_kocca_france_business_center-2.docx

Vous devez adresser votre candidature par voie électronique ou par e-mail à l'adresse électronique suivante : koccaeurope@kocca.kr, et au plus tard le vendredi 19 Juin 2026, 17h00 (heure de Paris), en indiquant dans votre objet : "KOCCA France - Nom du candidat". Le courrier postal et le dépôt à l'accueil ne sont pas autorisés.

Votre candidature devra être accompagnée d'un fichier compressé au format ZIP comprenant tous les formulaires que vous avez au préalable téléchargés, à savoir :
1. Formulaire de candidature KOCCA France Business Center.docx ;
2. Formulaire de candidature KOCCA France Business Center.pdf (à imprimer, à dater et à signer) ;
3. Copie d'une pièce d'identité valable.pdf ;

Pour toutes questions complémentaires concernant la présente offre d'emploi, merci de nous contacter à l'adresse mail : koccaeurope@kocca.kr