Secrétaire trilingue japonais/anglais h/f

Le poste de Secrétaire Trilingue Japonais/Anglais H/F



Rattaché à la Direction Générale, vous intervenez en tant que véritable soutien administratif et linguistique.

Votre rôle sera de faciliter la communication et la coordination entre nos dirigeants, nos équipes françaises, notre maison-mère au Japon et divers partenaires.

* Assister la Direction au quotidien au siège et lors de ses déplacements professionnels en France,
* Gestion de projets transverses en lien avec les services marketing, logistique, ADV, etc.
* Interprétariat français - japonais (ponctuellement anglais) lors de réunions, visites clients, visio et déplacements,
* Traduction des documents écrits (comptes-rendus, supports de présentation, communications internes et externes),
* Présentations, rapports, synthèses en japonais et en français,
* Rédaction de courriers, mise en page de documents, création de tableaux Excel,
* Création de contenus PowerPoint pour les besoins de la Direction,
* Vous êtes mobile pour accompagner ponctuellement la Direction lors de déplacements professionnels sur le territoire français (3 à 5 jours par mois).


Salaire selon profil + 13ème mois + mutuelle gratuite pour le salarié + tickets restaurant de 11.00 (dont 40% charges salariales) + mutuelle gratuite pour le salarié + avantages CSE (chèques vacances, chèques cadeaux, réductions diverses) + Participation.


Le profil recherché

Vous justifiez d'une expérience d'au moins 3 ans sur un poste similaire. Vous êtes parfaitement bilingue français/japonais, à l'écrit comme à l'oral, et maîtrisez la traduction de contenus techniques et institutionnels dans les deux sens.

Organisé, rigoureux et autonome, doté d'un excellent relationnel, vous êtes capable d'évoluer dans un contexte multiculturel, des interlocuteurs de haut niveau.

Vous maîtrisez les outils bureautiques courants et êtes à l'aise dans la création de supports et la mise en page.


L'entreprise

Notre client est la filiale d'un Groupe industriel international reconnu, acteur majeur dans le développement et la commercialisation de solutions techniques à destination des professionnels : secteur du bâtiment, de l'artisanat, de l'entretien des espaces et de l'environnement.

Présente en France depuis plusieurs décennies, cette entreprise conjugue proximité terrain, innovation continue et exigence de qualité.

Découvrez l’entreprise Page Personnel