Traducteur bilingue allemand h/f

RESPONSABILITÉS :

Dans le cadre de son développement commercial, La Boutique du Coiffeur renforce ses équipes et recherche un(e) traducteur(trice) bilingue allemand.
Vos missions :
Rattaché(e) au siège social, vous jouez un rôle clé dans notre développement. À ce titre, vous aurez la charge de :
• Traduire et adapter nos supports du français vers l'allemand
• Garantir la qualité linguistique et la cohérence des contenus en langue allemande
• Assurer un support linguistique aux équipes internes (commercial, service client, marketing etc.)
• Veiller à l'adaptation culturelle des messages pour le marché germanophone

PROFIL RECHERCHÉ :

Profil recherché :
• Bilingue français / allemand (niveau C1/C2 minimum)
• Formation en traduction, langues étrangères ou équivalent
• Première expérience en traduction, idéalement dans le secteur du retail ou e-commerce
• Excellentes capacités rédactionnelles et sens du détail
Pourquoi nous rejoindre ?
• Intégrer une entreprise en forte croissance
• Participer activement à un projet de développement international
• Évoluer dans un environnement dynamique et collaboratif
Intégrer La Boutique du Coiffeur c'est aussi des avantages :
- Participation au bénéfice de l'entreprise
- Un 13ème Mois
- Une mutuelle d'entreprise (prise en charge de 70% par l'employeur)
- Une participation abonnement transports en commun
- Des tarifs préférentiels sur nos produits et des salons / instituts
- Intégrer une entreprise en constante évolution (30 ouvertures par an)