Paralegal

Paralegal (e) / Finance Group Practice (International Debt Capital Markets)

Hogan Lovells est l'un des principaux cabinets d'avocats au monde.

Notre position sur le marché repose sur la diversité de nos domaines de pratique, sur une connaissance approfondie des secteurs d'activité et sur notre approche globale fondée sur l'esprit « one team ».

Né de la fusion de deux cabinets internationaux de premier plan, Hogan Lovells compte plus de 40 bureaux en Amérique, en Asie du Pacifique, en Europe et au Moyen-Orient. Présents dans les principaux centres financiers et commerciaux mondiaux, nous sommes idéalement placés pour offrir à nos clients des conseils juridiques pragmatiques et orientés vers les enjeux business, tant au niveau local qu'international. Nos équipes sont au cœur de notre réussite, c'est pourquoi nous nous attachons à recruter et fidéliser les talents les plus prometteurs dans toutes les régions où nous exerçons.

Notre département Finance (International Debt Capital Markets), composé d'une quinzaine de personnes (en ce compris des solicitors de droit anglais), intervient sur l'ensemble des opérations et des problématiques relatives aux marchés de capitaux (titrisations portant sur une large catégorie d'actifs, financements structurés, émissions de titres de dette, dérivés et problématiques réglementaires liées).

Les différentes pratiques de l'équipe sont animées par quatre associés (Sharon Lewis, Vincent Fidelle, Katia Merlini et Laura Asbati).

Notre clientèle comprend toutes les grandes banques d'affaires présentes sur le marché européen, des grandes entreprises françaises et internationales, des fintechs et des fonds.

L'équipe est à la recherche d'un(e) Paralegal/e afin de renforcer ses effectifs et d'accompagner le développement de son activité.

En tant que Paralegal/e, vous travaillerez au sein de notre département Finance (International Debt Capital Markets), sous la supervision de nos avocats, et serez en charge de tâches diversifiées comme par exemple :

- Assurer la mise en forme et/ou la rédaction de présentations,
- Rédiger tout ou partie de documents juridiques et correspondance usuelle,
- Assurer le suivi des dossiers, des Due Diligence et online Data Rooms et effectuer les relances nécessaires,
- Participer à la mise à jour des procédures propres au département,

-Assurer les signatures électroniques (via DocuSign) (ou papier) de la documentation contractuelle ainsi que l'archivage,

-Assurer des recherches et de la veille juridiques,

- Participer aux projets d'amélioration continue du département et/ou aux activités de business development.

Qualifications et formation :

* Bac + 3 / Vous êtes diplômé/e d'une formation juridique ou de gestion/administration (écoles de commerce/université)
* Au moins 2 ans d'expérience professionnelle, de préférence au sein d'un cabinet de services ou dans un environnement de même type
* Autonome, rigoureux(se), enthousiaste et disposez d'un anglais juridique parfaitement courant tant à l'écrit qu'à l'oral
* Habitude de travailler en équipe, que ce soit avec les avocats, les assistants, ou d'autres paralegals
* Sens du service client, dynamisme, envie d'innover et rigueur
* Très bon niveau de communication orale et écrite.
* Maîtrise de Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) et des bases de données juridiques

Merci d'envoyer votre candidature en anglais.

****

Paralegal – Finance (International Debt Capital Markets) - Paris

Hogan Lovells is one of the leading global law firms. Our distinctive market position is founded on our exceptional breadth of our practice, on deep industry knowledge, and on our 'one team' global approach. Formed through the combination of two top international law firms, Hogan Lovells has over 40 offices in the Americas, Asia-Pacific, Europe and the Middle East. With a presence in the world's major financial and commercial markets, we are well placed to provide excellent business-oriented advice to our clients locally and internationally. Our people are the key to our success, which is why we seek to recruit and retain the most talented individuals in all regions of our global practice.

The International Debt Capital Markets team is a key part of the Finance practice in the Hogan Lovells Paris office.

The team is composed of around fifteen people (including English law qualified solicitors) and advises on the full range of capital markets transactions, including several award-winning and industry firsts in debt capital markets, derivatives, securitisation, repackaging, other structured products and corporate bonds.

The team's various practices are led by four partners (Sharon Lewis, Vincent Fidelle, Katia Merlini and Laura Asbati). Sharon Lewis leads the English law practice within the team and is assisted by two counsels (Reza Mulligan and Ailsa Davies).

The team's clients include all the major banks present on the European market, leading European automotive captive banks, large French and international companies, fintechs and funds.

The team is looking for a Paralegal to strengthen its workforce and further support the development of its English law practice in Paris.

As a Paralegal, you will perform a broad range of substantive and administrative tasks in support of transactions and related legal work such as:

* playing an essential role in coordinating signings for transactions, both through DocuSign and by collating and organising wet ink signature pages;
* overseeing the formatting and/or production of documents and presentations, turning mark ups of documents, proof reading and assisting with pitch materials;
* assisting with the preparation, organisation, and submission of filings;
* managing due diligence projects and coordinating online data rooms; and
* undertaking certain legal drafting tasks, such as preparing corporate resolutions and ancillary documentation.

Depending on experience, there may also be opportunities to take on more complex legal tasks, with appropriate supervision from team members.

Whilst the International Debt Capital Markets team is a bilingual team, it is anticipated that your work will be in English.

Qualifications and training:

* A University degree, or equivalent professional certification or experience
* Demonstrable professional experience, preferably in a service firm or similar international environment
* Full professional fluency in English. A good level of French would be beneficial but is not essential
* Strong attention to detail
* Ability to prioritise and complete simultaneous projects with appropriate supervision
* Team player but able to act autonomously with appropriate guidance
* Very good level of oral and written communication
* Proficiency in Microsoft Office (particularly Word and PowerPoint)

CVs and a cover letter should be submitted in English.