Emploi
Assistant de carrière BÊTA J'estime mon salaire
Mon CV
Mes offres
Mes alertes
Se connecter
Trouver un emploi
TYPE DE CONTRAT
Emploi CDI/CDD
Missions d'intérim Offres d'alternance
Astuces emploi Fiches entreprises Fiches métiers
Rechercher

Annotateur / annotatrice en langue allemande (h/f)

Paris
CDD
ELDA
Linguiste
2 162,16 € par mois
Publiée le 12 avril
Description de l'offre

ELDA (Evaluations and Language resources Distribution Agency) recherche, dans le cadre de ses activités de production de ressources linguistiques, des annotateurs (F/H) pour une mission de deux semaines (renouvelable) à temps plein.

Langue concernée : Allemand

Mission :
Dans le cadre d'un projet européen, nous constituons des corpus d'évaluation des technologies langagières. L'annotateur sera amené à travailler sur les tâches suivantes :
- Entités nommées (NER),
- Reconnaissance de la parole (ASR),
- Reconnaissance automatique de caractères (OCR).

La mission aura lieu dans les locaux d'ELDA (Paris 13e) et peut démarrer dès que possible.

- Locuteur natif (ou niveau C2 minimum) de l'allemand ;
- Connaissances dans le domaine des langues et/ou de la linguistique afin de comprendre et mobiliser des concepts fins (sémantique, phonétique) ;
- Connaissances en traitement automatique des langues ou humanités numériques très appréciées ;
- Capacité à travailler sur les types de textes suivants : presse politique, documentation technique en lien avec la défense, données de défense européenne ;
- Capacité à travailler avec les formats de données suivants : images, audio, texte ;
- Bonne maîtrise de l'outil informatique ; la connaissance de logiciels d'annotation (Label Studio, Praat en particulier) est très appréciée ;
- Capacité à intégrer rapidement et suivre des règles d'annotation complexes ;
- Curiosité, minutie, attention au détail, rigueur.

Modalités du contrat :
- Premiers jours de formation sur site, télétravail possible par la suite ;
- CDD de 2 semaines renouvelable.

Postuler
Créer une alerte
Alerte activée
Sauvegardée
Sauvegarder
Offre similaire
Annotateur / annotatrice en langue anglaise (h/f)
Paris
CDD
ELDA
Linguiste
2 162,16 € par mois
Offre similaire
Annotateur / annotatrice en langue russe (h/f)
Paris
CDD
ELDA
Linguiste
2 162,16 € par mois
Voir plus d'offres d'emploi
Estimer mon salaire
JE DÉPOSE MON CV

En cliquant sur "JE DÉPOSE MON CV", vous acceptez nos CGU et déclarez avoir pris connaissance de la politique de protection des données du site jobijoba.com.

Offres similaires
Emploi Enseignement à Paris
Emploi Paris
Emploi Paris
Emploi Ile-de-France
Intérim Enseignement à Paris
Intérim Paris
Intérim Paris
Intérim Ile-de-France
Accueil > Emploi > Emploi Enseignement > Emploi Linguiste > Emploi Linguiste à Paris > Annotateur / Annotatrice en langue allemande (H/F)

Jobijoba

  • Conseils emploi
  • Avis Entreprise

Trouvez des offres

  • Emplois par métier
  • Emplois par secteur
  • Emplois par société
  • Emplois par localité
  • Emplois par mots clés
  • Missions Intérim
  • Emploi Alternance

Contact / Partenariats

  • Contactez-nous
  • Publiez vos offres sur Jobijoba
  • Programme d'affiliation

Suivez Jobijoba sur  Linkedin

Mentions légales - Conditions générales d'utilisation - Politique de confidentialité - Gérer mes cookies - Accessibilité : Non conforme

© 2026 Jobijoba - Tous Droits Réservés

Les informations recueillies dans ce formulaire font l’objet d’un traitement informatique destiné à Jobijoba SA. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. Pour en savoir plus, consultez vos droits sur le site de la CNIL.

Postuler
Créer une alerte
Alerte activée
Sauvegardée
Sauvegarder