Rédacteur.rice technique f/h

Description du poste

Ce poste est au cœur de la fiabilité et de la transmission d’une technologie industrielle de rupture, dédiée à l’installation de systèmes de communication par laser.

En tant que Rédacteur·rice Technique, votre mission va bien au-delà de la rédaction.

Vous êtes celui·celle qui rend tangible et compréhensible ce que les équipes techniques conçoivent et déploient sur le terrain.

Chaque document que vous produisez guide l’installation, la maintenance, la formation et l’exploitation de systèmes complexes, et devient un outil indispensable pour que la technologie fonctionne, soit utilisée correctement et se déploie partout dans le monde.

Vous transformez des informations techniques parfois dispersées ou très spécialisées en contenus clairs, précis et structurés, permettant à tous les acteurs (ingénieurs, techniciens, formateurs ou clients) de comprendre et d’agir avec efficacité.

Votre travail garantit que des systèmes à la pointe de l’innovation ne restent pas des idées abstraites, mais deviennent opérationnels et accessibles, avec rigueur, précision et impact.


Vos missions

Rédaction et production documentaire

• Rédiger et maintenir les documents techniques

• documentation d’installation,

• documentation de maintenance et de remplacement,

• supports utilisateurs et supports de formation.

• Reprendre, structurer et professionnaliser des contenus techniques existants produits par les ingénieurs.

Collecte et analyse des informations

• Collecter les informations auprès des différents sous-systèmes et parties prenantes internes.

• Comprendre, recouper et challenger les informations techniques, y compris en cas de données incomplètes ou contradictoires.

• Capitaliser le retour d’expérience terrain et le faire remonter vers les équipes concernées.

Organisation et standardisation

• Harmoniser, organiser et classifier l’ensemble de la documentation technique.

• Mettre en place et faire évoluer des standards documentaires et des formats de reporting.

• Gérer le versionning documentaire et les écarts spécifiques.

Communication et collaboration

• Travailler en français et en anglais, à l’écrit comme à l’oral, avec les équipes techniques, les formateurs et les parties prenantes internes.