Assistant administratif bilingue fr/al - administrativer mitarbeiter zweisprachig fr/de

Assistant administratif bilingue FR/AL

À propos de nous

Nous distribuons PaletteCAD, un logiciel 3D tout en un reconnu dans le domaine de la conception, de l'agencement et de l'architecture intérieure. Notre mission : accompagner les professionnels dans leur réussite en leur offrant un outil performant, adapté à leurs besoins.

Votre mission

En tant qu'agent administratif, vous serez chargé du bon déroulement du suivi administratif des clients Luxembourgeois, Belges et Français.
Votre rôle consistera à :

* Préparer le dossier de comptabilité mensuel.
* Vérifier les factures allemandes
* Facturer et relancer les clients
* Commander les licences auprès de la maison mère en Allemange
* Gérer les tâches administratives relatives aux clients

Profil recherché

* Expérience en gestion administrative indispensable.
* Bilinguisme Français/Allemand indispensable. Le luxembourgeois et l'Anglais sont un plus.
* Parfaite maitrise de Word et Excel. Une formation sera assurée sur le CRM de l'entreprise.
* Orthographe irréprochable.

Qualités essentielles :

* Organisation irréprochable
* Rigueur
* Orientation solution
* Conditions

Contrat : CDD 1 an, prolongé si la société continue à évoluer

Durée de travail : 24h/semaine, réparties en 3 jours

Rémunération : à définir

Entrée en service – juin 2026

Pourquoi nous rejoindre ?

Vous intégrerez une entreprise à taille humaine, où la qualité de la relation client prime sur le volume.

📩 Candidature : envoyez votre CV et lettre de motivation via jobs.lu

--------------------------------------


Administrativer Mitarbeiter zweisprachig FR/DE

Über uns

Wir vertreiben PaletteCAD, eine All-in-One-3D-Software, die im Bereich Design, Layout und Innenarchitektur anerkannt ist. Unsere Mission: Profis bei ihrem Erfolg zu unterstützen, indem wir ihnen ein leistungsstarkes Werkzeug anbieten, das an ihre Bedürfnisse angepasst ist.

Ihre Mission

Als Verwaltungsmitarbeiter sind Sie für die reibungslose administrative Betreuung der Kunden aus Luxemburg, Belgien und Frankreich verantwortlich.
Ihre Aufgaben umfassen:

* Erstellung der monatlichen Buchhaltungsunterlagen
* Prüfung der deutschen Rechnungen
* Rechnungsstellung und Mahnungen an Kunden
* Bestellung von Lizenzen bei der Muttergesellschaft in Deutschland
* Erledigung der administrativen Aufgaben im Zusammenhang mit den Kunden

Gewünschtes Profil

* Erfahrung in der Unternehmensverwaltung unerlässlich.
* Zweisprachig Deutsch/Französisch in Wort und Schrift, mit tadelloser Rechtschreibung
– unverzichtbar und nicht verhandelbar. Luxemburgisch und Englisch sind von Vorteil.
* Perfekte Beherrschung von Word und Excel. Eine Schulung zum CRM des Unternehmens wird gestellt.
* Wesentliche Eigenschaften:
o Organisation
o Sorgfalt
o Lösungsorientiert

Bedinungen

* Vertrag: CDD 1 Jahr, verlängerbar wenn das Unternehmen sich weiterentwickelt
* Arbeitszeit: 24St./Woche, aufgeteilt auf 3 Tage
* Vergütung: festzulegen
* Stelle frei ab – Juni 2026

Warum sollten Sie sich uns anschließen?

Sie werden Teil eines Unternehmens mit familiärer Atmosphäre, in dem die Qualität der Kundenbeziehung Vorrang vor dem Volumen hat.

📩 Bewerbung : Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen via jobs.lu


APCT1_LU