Stagiaire legal tech

ENGAGEMENT, OUVERTURE, COLLECTIF sont les valeurs qui font de LPA Law un cabinet de référence, plaçant clients et collaborateurs au centre de ses préoccupations.


Avec plus de 300 avocats et professionnels du droit dans le monde, LPA Law est l’un des principaux cabinets d’avocats français indépendants qui assiste ses clients dans tous les domaines du droit des affaires, en conseil comme en contentieux.


LPA Law est l’un des rares cabinets français engagés à l’international avec ses 15 bureaux étrangers répartis en Europe, Afrique, Asie et Moyen-Orient.


Notre Centre de Recherches et d’Informations Juridiques recherche un(e) stagiaire pour une durée de 3 mois à compter de avril 2026.


Rattaché(e) à l’équipe du Centre de Ressources et d’informations Juridiques, vous assurerez les missions suivantes :

1. Analyse et suivi des usages des outils IA juridiques

· Collecter et consolider les données d’usage des outils IA juridiques

· Analyser les usages par utilisateur, par équipe et par type de tâche.

· Identifier les profils d’utilisateurs

· Participer à la production de tableaux de suivi et d’analyses exploitables pour le pilotage des outils.

1. Identification et formalisation des cas d’usage à forte valeur

· Recueillir les retours d’expérience des avocats (entretiens courts, questionnaires)

· Identifier et documenter les cas d’usages concrets et avancés des outils.

· Comparer les usages pertinents selon les outils

· Formaliser des cas d’usage types par pratique ou par besoin métier.

3. Production de supports d’accompagnement

· Contribuer à la création de supports pédagogique (guides pratiques, fiches usages, bonnes pratiques)

· Aider à la formalisation d’exemples de prompt, de méthodologies de recherche et de workflows

· Participer à la structuration et à la mise à jour de la base de connaissance interne.

4. Accompagnement et animation des utilisateurs

· Aider à l’organisation d’ateliers pratiques et de sessions de démonstration

· Assister à l’animation de formations différenciées selon les niveaux d’usage

· Identifier et valoriser les utilisateurs référents ou ambassadeurs

· Collecter les retours utilisateurs post formation

5. Assistance à l'Utilisation de Bases de Données Juridiques

· Fournir un support aux avocats dans l’utilisation des bases de données juridiques.

· Participer à la formation des membres du cabinet sur les outils documentaires et les ressources disponibles.

6. Gestion et commande d’ouvrages

· Enregistrer les nouveaux ouvrages juridiques, gérer et organiser le fonds de la bibliothèque, y compris la commande d’étiquetage et l'archivage.

· Fournir un soutien aux avocats dans l’accès aux ressources documentaires et dans la recherche et la fourniture de références juridiques.

· Passer les commandes d’ouvrages à l’Ordre des Avocats et auprès de la librairie générale de droit et de jurisprudence (LGDJ) ainsi que les commandes de conclusions et de références pour le cabinet.

7. Appui aux tests et à l’amélioration continue

· Participer aux tests de nouvelles fonctionnalités ou évolutions des outils

· Documenter les limites, besoins non couverts et axes d’amélioration

· Centraliser les retours terrain en vue des échanges avec les éditeurs.