Graphiste bilingue allemand confirmé (h/f)

La société SDAG ADHESIFS est leader français dans la distribution de produits pour la communication visuelle. Elle distribue ses produits sur l’ensemble du territoire métropolitain français et la Corse, les DROM-COM, le Luxembourg, la Belgique, la Suisse et se développe à l’export. Elle recherche un Graphiste bilingue Allemand confirmé (H/F) pour renforcer son équipe du pôle création graphique. Missions principales : - Créer et actualiser les multiples supports de communication sur les produits et services : print & web - Créer, mettre en page et mettre à jour les catalogues, flyers, newsletters internes et externes, différents supports de communication, visuels des échantillons, visuels promotionnels (flyers, bannières mail, sliders site web, mailing, … etc) - Traduire et mettre à jour les catalogues en allemand et anglais ainsi que sur nos sites web - Réaliser les plans 2D, visuels et maquettes des stands et supports de communication pour l’évènementiel - Organiser, gérer les évènements ponctuels, salons professionnels, Journées Portes Ouvertes, … en relation avec nos prestataires (poseurs, standistes, …) et s’assurer de la bonne mise en œuvre du cahier des charges Missions spécifiques : - Traduire et adapter nos supports de communication vers l’allemand et l’anglais Salaire annuel : 32 000 € - 36 000 € bruts par an selon compétences Types de primes et gratifications : - Primes semestrielles - Heures supplémentaires majorées en période de préparation des catalogues et salons professionnels (environ 4 mois dans l’année) Avantages divers : - Titre-restaurant - Mutuelle Santé attractive - Retraite supplémentaire d’entreprise - Plan d’Epargne Entreprise Compétences et expériences requises : - Suite Adobe, InDesign : 2-3 ans (requis) - Photoshop : 2-3 ans (optionnel) - Communication visuelle : 2-3 ans (requis) - Illustrator : 2-3 ans (requis) - Graphisme : 2-3 ans (requis) Langues : Bilingue allemand (requis), bon niveau d’anglais (lu, parlé, écrit) Qualités : Créativité Sens de l’organisation Rigueur Autonomie Réactivité Force de proposition Curiosité technique Aisance rédactionnelle Savoir travailler et communiquer au sein de l’équipe Maîtrise de l’orthographe et de la grammaire française et allemande, bonnes connaissances en anglais Merci d’envoyer votre CV et une lettre de motivation, portfolio à : Juridique-rh@sdag.net