Chargé de collections en arabe (acquisitions-catalogage) (h/f)

Informations générales Organisme de rattachement Bibliothèque Nationale de France (BNF) Référence 2026-2286674 Date de début de diffusion 22/05/2026 Date de parution 22/05/2026 Date de fin de diffusion 22/06/2026 Localisation Paris cedex 13 Date limite de candidature 22/06/2026 Nature du contrat CDD de 3 ans Versant Fonction Publique de l'Etat Catégorie Catégorie A (cadre) Nature de l'emploi Emploi ouvert aux titulaires et aux contractuels Domaine / Métier Culture et Patrimoine - Experte / Expert du patrimoine et de l'architecture Statut du poste Vacant Intitulé du poste Chargé de collections en arabe (acquisitions-catalogage) (H/F) Descriptif de l'employeur Établissement public du ministère de la Culture, la Bibliothèque nationale de France (BnF) a pour mission de collecter, conserver, enrichir et communiquer le patrimoine documentaire national. Les collections de la BnF sont uniques au monde : quinze millions de livres et de revues, mais aussi des manuscrits, estampes, photographies, cartes et plans, partitions, monnaies, médailles, documents sonores, vidéos, multimédia, décors, costumes… en accroissement constant. Toutes les disciplines intellectuelles, artistiques et scientifiques sont représentées dans un esprit encyclopédique. Ses espaces physiques sont fréquentés chaque année par plus d'un million de visiteurs et ses ressources en ligne reçoivent plus de 30 millions de visites. Sa bibliothèque numérique, Gallica, permet de consulter gratuitement plus de quatre millions de documents. La Bibliothèque nationale de France emploie 2354 agents, sur 7 sites (dont 3 hors région Île-de-France) et est dotée d’une enveloppe budgétaire pour les dépenses de personnel. Ses collections patrimoniales comportent plus de 35 millions de documents de toute nature, communiqués aux publics dans 35 salles de lecture. Elle gère 5 salles d’expositions et 2 auditoriums, et accueille chaque année un million de lecteurs et de visiteurs sur ses différents sites. Descriptif du service Le département Littérature et art de la BnF assure l’enrichissement, la conservation et la communication de 3 millions de documents conservés en magasins, essentiellement des livres et revues imprimés. Des collections sur l'histoire du livre, la bibliothéconomie, les arts, la littérature française, la littérature pour la jeunesse et toutes les langues et littératures du monde sont également mises à la disposition du public, en libre accès, dans neuf salles de lecture, en bibliothèque de recherche et en bibliothèque tout public. Description du poste Sous l’autorité du chef de service des Littératures du monde : Mise en œuvre de la politique documentaire propre au domaine · Acquisition en langues et littérature arabe dans les domaines prévus par la Charte documentaire pour le département Littérature et art (monographies, périodiques, livres numériques) · Acquisition en sciences humaines et sociales pour le département Philosophie, histoire et sciences de l’homme (enveloppe spécifique) Signalement et catalogage · Cataloguer et translittérer les documents tous supports conservés au département Littérature et art (acquisitions et stock) en suivant les normes propres à l’outil de catalogage de la BnF. · Référent·e pour le catalogage de l’arabe (caractères originaux, translittération, notices d'autorités et notices bibliographiques) pour l'ensemble du site François Mitterrand, en lien avec la Direction des services et des réseaux (Département du dépôt légal et Département des métadonnées) Valorisation et rayonnement · Valorisation de ces collections dans le cadre des projets portés par le département (bibliographies, expositions, billets de blog, visites, etc.), ainsi que dans le cadre des projets de recherche (appels à chercheurs). · Développement des relations avec les bibliothèques et organismes spécialisés dans le domaine arabe, en relation avec la Direction des relations européennes et internationales. · Participation au service public à distance SINBAD (traitement des demandes d'acquisition ou d'informations dans le domaine arabe). · Participation le cas échéant, à la formation des usagers, des collègues et des stagiaires. Sous l'autorité du chef de service et en relation avec les responsables des entrées et des services au public : · Participer à la mise en œuvre de la conservation des imprimés en langue arabe du département Littérature et art et prendre part à leur suivi statistique. · Participer, au traitement des échanges internationaux et des dons (sélection, orientation). · Assurer le suivi matériel des collections et leur gestion : suivi des périodiques, récolement, désherbage, classement, cotation Participer, le cas échéant, à l'accueil de personnalités ou de lecteurs requérant des compétences linguistiques particulières. Conditions particulières d'exercice Service public le samedi (10 par an maximum), le dimanche (5 par an maximum), et en soirée (20h) Descriptif du profil recherché. Curiosité intellectuelle et connaissance approfondie des langues et civilisations arabes · Connaissance des réseaux de recherche dans le domaine · Solide expérience de catalogage en caractères non latin · Sens du travail en équipe et de la transversalité · Sens des relations humaines et de l'accueil du public · Maîtrise de l'outil informatique Temps plein Oui Rémunération fonctionnaires Rifseep 3 Rémunération contractuels (en € brut/an) 32 856,48 et 45 634,20 € bruts Informations complémentaires Informations complémentaires Fondement juridique du recrutement L. 332-1 Télétravail possible Oui Management Non Localisation du poste Europe, France, Île-de-France, Paris (75) Géolocalisation du poste Quai François Mauriac, 75013 Paris, France Lieu d'affectation (sans géolocalisation) BnF Date de vacance de l'emploi 01/09/2026